ESCUCHANDO AL VIENTO. Talking Heads. Traducción Abraham Galarza Cid

ESCUCHANDO AL VIENTO
Talking Heads Listening wind(DAVID BYRNE / CHRIS FRANTZ/ TINA WEYMOUTH / JERRY HARRISON / BRIAN ENO)

Moxique ve a su pueblo desde una colina cercana
Moxique piensa en los días anteriores a la llegada de los americanos: ...aun hoy
Ve a los extranjeros creciendo en número
Ve a los extranjeros en sus casas de lujo
Piensa en aquellos días previos a la llegada de los americanos.. aun hoy

Moxique tiene un paquete en sus manos temblorosas
Moxique envía el paquete al hombre americano
Se desliza lento por calles y callejones
Avanza, hasta que el viento lo hace echar a correr y ocultarse
Siente que el tiempo es ahora o nunca... para siempre.

El viento en mi corazón
El viento en mi corazón
El polvo en mi cabeza
El polvo en mi cabeza
El viento en mi corazón
El viento en mi corazón
Ven, arrásalos
Llévatelos lejos

Moxique compra un equipo en el supermercado
Moxique pone los instrumentos en la zona de libre comercio
Siente que el viento levanta a su pueblo
Llama al viento para que lo guíe en su misión
Sabe que su amigo el viento siempre está ahí
Moxique huele el viento que viene de lejos
Moxique espera noticias en un lugar tranquilo
Siente la presencia del viento alrededor de él
Siente el poder del pasado detrás de él
Tiene el conocimiento y deja que el viento lo guíe: ... hacia adelante.

El viento en mi corazón
El viento en mi corazón
El polvo en mi cabeza
El polvo en mi cabeza
El viento en mi corazón
El viento en mi corazón
Ven, arrásalos
Llévatelos lejos

Talking Heads: Remain in Light (1980)