lunes, 31 de octubre de 2011
El Ángel Negro de la Muerte.
Es una reflexión secular y escéptica sobre el pensamiento poético y artístico sobre la muerte. Busco integrar la pintura, el grabado, la fotografía con la música, la poesía y el pensamiento filosófico y científico.La primera versión del texto la hice para el día de muertos allá por 1994 más o menos para el periódico mural del colegio de Filosofía de la BUAP, cuando era estudiante de licenciatura. En mi blog hay una versión en texto de este mismo trabajo (febrero 2010):http://nomosyphisisgalarzacid.blogspot.com/2010/02/el-angel-negro-de-la-muerte-compilacion.htmlNo es bello, pero si estético.
domingo, 23 de octubre de 2011
domingo, 2 de octubre de 2011
Phil Manzanera: Europe 80-1
Phil Manzanera – Europe 80-1
Un homenaje a los genios Escher y Phil Manzanera, conjuntando sus talentos. Me parece encontrar paralelismos entre sus obras: la reiteración de una forma en uno, de un sonido en el otro; creando efectos oníricos por medio de imágenes y sonidos imposibles, pero obsesionantes.
Phil Manzanera (1982) Primitive Guitars
BUDA. TRADUCCIÓN ABRAHAM GALARZA CID
Buddah
(Manfred Mann, Mick Rogers)
Manfred Mann's Earth Band: Messin' (1973)
sábado, 1 de octubre de 2011
LA PRIMERA PARTE DEL CONTRATO (Traducción Abraham Galarza Cid)
PARTY OF THE FIRST PART
LA PRIMERA PARTE DEL CONTRATO (Traducción Abraham Galarza Cid)
(Daniel Ash;David J Haskins;Kevin Haskins;Peter John Murphy)
¿Quién eres?
Mi tarjeta, hermosa dama
“Devil May Care”, productores de Música, Presidente B.L. Zebubb
Me gusta tu estilo, lástima que no sepas cantar
Oh, pero si soy una cantante
Mmmhh no me mientas
No, no escucha: ¡Aaaahhh!
Es fantástico y distinto
Quiero ser una estrella por favor
Me has convencido. Un contrato
Solo nuestro contrato estándar, nada de lujos
Fama, fortuna, fans, discos de oro, conciertos, giras mundiales. Tu nombre en luces
Tomate tu tiempo para leerlo todo
Oh, me doy por vencida ¿Puedo confiar en ustedes?
De acuerdo, firmare
Un pluma
¿No tiene tinta?
Usualmente usamos sangre, es más duradera
Oh, no lo sé ¿Puedo esperar a papá?
Oh si seguro, regresaré el próximo año. Vámonos Wease
¿El otro año? Oh, espera, espera, detente, detente, firmare
¿Qué hay de una banda?
Conozco un baterista
Chico, Ella no puede ser molestada, tiene programada una entrevista
La entrevista del Circus es tan tonta y absurda
¿Cómo se siente de su inesperado éxito?
Bien, me siento como si viviera en una gran estrella, ¿sabes? Es grandioso
Es algo como de fábula, pero también, a veces de mucha soledad
Oh eso es hermoso
Es lo más grandioso que haya sucedido en el Rock
Ahora está en la cima cariño
Sí, ¿pero ahora que nos queda por conquistar?
No te preocupes, me perteneces, tenemos un trato
No, no quise decir eso, ¡espera!
Ya he estado esperando, ahora es mi turno
¡Noo!
De acuerdo a nuestro contrato, exactamente a la medianoche
En el momento de tu mayor triunfo
La primera parte que eres tu
Se compromete a entregar su alma ahora y para siempre, a la segunda parte, que soy yo.
¿Nos vamos?
Letras y voces tomadas de la película animada “The Devil and Daniel Mouse”, de los estudios Nelvan de Canada; con las voces de: Annabel Kershaw ( La Ratona Jan), Laurel Runn (La Ratona Jan, Voz Cantada); Chris Wiggins ( BL Zebub) y Martin Lavut (Weez Weezel)
Bauhaus: Swing The Heartache (The BBC Sessions) 1989
Suscribirse a:
Entradas (Atom)